Cum sa-ti organizezi nunta viselor tale cu un buget redus. Totul despre organizarea si decorul nuntii noastre. / How to organise the wedding of your dreams with a small budget.

|RO| Bunaaa. Nici nu stiu cum sa incep acest articol, am atitea de spus incit este un haos total in capul meu. Dar o sa incep oricum :D. Vreau sa specific in primul rind ca noi nu am facut nunta, am facut doar o mica petrecere de nunta cu familia si cei mai apropiati prieteni. Daca doriti sa vedeti mai multe poze de la nunta, le gasiti aici. Asadar, tot ce voi scrie aici se refera la o petrecere de proportii mai mici. Noi am incercat sa reducem cheltuielile la minim, am facut singuri decorul si tot ce tine de organizare. Am decis sa impart acest acest articol in mai multe categorii: VESTIMENTATIA MIRILOR, BUCHETUL, MACHIAJUL, COAFURA, DECORUL, BUTONIERE, LOCALUL, FOTOGRAF, INELELE, TORTUL.

Processed with VSCO with c1 preset

Da incepem cu inceputul:

|EN| Hiiii. I don’t know how to start this post, but I will do it. ๐Ÿ˜€ I want to specify I didn’t have a big wedding, only our parents and the closest friends. If you want to see more photos from the wedding, click here. All the details that I’m about to share with you in this post are refering strictly on small wedding parties. We tried to reduce our spendings at minimal, because we had a small budget. I divided this post into some categories: GROOM AND BRIDE CLOTHING, BRIDE’S BOUQUET, BRIDAL MAKEUP, BRIDAL HAIRSTYLE, WEDDING DECOR, BUTTONHOLES, RESTAURANT, PHOTOGRAPHER, WEDDING RINGS, WEDDING CAKE.ย 

Let’s start with the beggining:

VESTIMENTATIA MIRILOR / GROOM AND BRIDE CLOTHING

|RO| De cind ma stiu, de foarte mica, niciodata nu am fost genul care sa viseze la o rochie de printesa, de mireasa. Niciodata nu mi-am imaginat cum va arata rochia mea sau nunta mea. De aia si cred ca mi-a fost atit de usor sa aleg rochia de mireasa. Ma gindeam la ceva simplu, elegant, cu citeva influente retro si rustice si potrivita pentru biserica. Astfel, am gasit rochia pe site-ul meu preferat ZALANDO la un pret foaaarte convenabil. Ne-am gindit mult cu Ilie ce culoare sa alegem la incaltaminte si accesorii, pentru ca nu vroiam sa fie tipicul alb de nunta. Am luat la o decizie: VERDE, cit mai mult verde. Asadar, si pantofii mei tot de pe Zalando sunt, la fel ca si accesoriile. ( Din pacate pantofii sunt sold out.)

Costumul lui Ilie, ย in schimb. este de pe H&M, iar pantofii sunt tot de pe Zalando. Ilie a ales sa-si asorteze cravata si ciorapii cu pantofii mei.

|EN| I never dreamt of a big wedding or a big wedding dress. I never thought about it, so when the moment to choose the dress arrived, it wasn’t very hard for me to make a choice. I knew what I wanted: something simple, elegant, with rustic influences and suitable for the church. I found my perfect dress on Zalando.com. Then we chose the GREEN colour to represent us, so my shoes, my husband’s tie and socks were green.

My husband’s suit is from H&M and his shoes are also from Zalando.

Processed with VSCO with c1 preset

ZALANDO DRESS

Processed with VSCO with c1 preset

H&M SUIT

Processed with VSCO with c1 preset

Having fun ย ๐Ÿ˜€

Processed with VSCO with c1 preset

Green details

|RO| Am ales un accesoriu mai neobisnuit pentru nunta, tatuajul henna. Am fost foarte multumita de rezultat si chiar m-am simtit speciala. Cele mai faine tatuaje le face Elena.

|EN| I wanted to be really special and unique on my wedding day, so I decided to have a henna tattoo on my hands. I loved the results and how it looked with my dress.

Processed with VSCO with c1 preset

Henna Tattoo

Processed with VSCO with c1 preset

My white wedding henna tattoo

 

BUCHETUL / BRIDE’S BOUQUET

|RO| Dupa ce am dat un search pe Facebook sa vad cam cit costa un buchet de mireasa si am dat de preturi de mii de lei, am decis sa mi-l fac singurica. Pot spune ca am cheltuit maxim 100 lei pe buchetul meu si a fost exact cum mi-am dorit. Cum am reusit? Cu citeva pregatiri din timp. Primul lucru a fost sa caut pe Pinterest cam ce buchet doream, apoi am scris lista de flori care sunt in acel buchet si am inceput sa le adun. Eu mi-am dorit multe flori uscate in buchet, de aceea am avut si norocul sa le iau din timp acasa si sa exersez sa fac buchetul de mireasa. In ultima zi am mers la piata de flori ( da, aia de pe Calea Basarabiei ) si am gasit niste oferte superbe pentru flori. Astfel, ย in dimineata nuntii, ย m-am sculat dimineata devreme si mi-am facut buchetul singura cu flori proaspete si fix asa cum mi-am dorit. ๐Ÿ˜€

|EN| After I searched on Facebook the prices bridal bouquets, I was horrified how expensive they were. Then I decided to do it myself. It wasn’t hard at all. First, I searched on Pinterest my desired bouquet, then I wrote the list of the flowers and then I started to collect them. I was lucky, because in my bouquet, I also had some dry flowers, so had the oportunity to practice. Then, in the last day, I bought fresh flowers and the next day I woke up very early and did it myself. It looked exactly how I wanted, I was so proud.

Processed with VSCO with c1 preset

My wedding bouquet โค

Processed with VSCO with c1 preset

My bouquet now ( I will forever keep it like a memory )

 

MACHIAJUL / BRIDAL MAKE-UP

|RO| Mi-am dorit un machiaj mai putin obisnuit pentru nunta. Peste tot vedeam smokey eyes cu buze nude, eu doream un machiaj care sa ma reprezinte, fara gene false si mult fon de ten. Am dat un search pe facebook si nu gaseam ce-mi doream, pina am dat de Daria, care mi-a indeplinit visul.

Tip: Nu spuneti make-up artistilor ca doriti machiaj pentru nunta, pentru ca astfel creste pretul de 3 ori. Eu nu am mentionat pentru ce este acest machiaj si am achitat doar 300 lei.

|EN| I wanted to have a very unusual make-up. I was tired of the typical bridal make-up, smokey eyes with fake lashes and nude lipstick. Finally, I found the make-up that stole my eyes ( below ).

18951004_1924455911134520_3443330363100172776_n

Chosen Make-up

Processed with VSCO with c1 preset

My bridal make-up

COAFURA / BRIDAL HAIRSTYLE

|RO| La fel ca si machiajul, mi-am dorit o coafura simpla, lejera, dar foarte draguta si care sa mearga cu rochia. Doina Ciubotaru face niste coafuri foarte faine la preturi super ok. Pentru coafura mea am achitat 350 lei.

|EN| I really wanted a relaxed, simple, elegant hairstyle. Below is the chosen one.

17626412_1833584440227844_2280042716882260387_n

My chosen hairstyle

Tip: ย Acelasi ca si la machiaj. ๐Ÿ˜‰

DECORUL / WEDDING DECOR

|RO| Decorul l-am facut singuri singurei si suntem foarte mindri de asta. Cheltuielile principale au fost pentru flori si obiectele necesare pentru a face decorul, in rest totul am facut cu mina noastra. Ideea decorului nostru a fost sa organizam totul pe zone. De exemplu: zona POZE, zona FELICITARI, zona CADOURI, zona APERITIVE, zona AMINTIRI etc.

|EN| We made all our wedding decor. The spendings we had were strictly for the flowers and the objects necessary to make this decoration. Our idea was to separate our space in different areas: PHOTOS area, CONGRATULATIONS area, GIFTS area, APPETIZERS area, MEMORIES area etc.

Processed with VSCO with c1 preset

Our wedding decor

|RO| In zona POZE am facut manual accesoriile pentru poze ( le-am scos de pe calculator, le-am lipit pe carton si toata noaptea dinaintea nuntii le-am taiat ๐Ÿ˜€ ).

|EN| In the PHOTOS area, we had this funny handmade photobooth accesories. I made them myself, printing them out, sticking them on a carton and the cutting them.

Processed with VSCO with c1 preset

Phototbooth accesories

Processed with VSCO with c1 preset

Having fun

Processed with VSCO with c1 preset

PHOTOS area

Processed with VSCO with c1 preset

WE โค

Processed with VSCO with c1 preset

Me having fun ๐Ÿ˜€

|RO| In zona FELICITARI am aplasat un Jurnal cu Amintiri, care a fost facut de mine, dar ideea ii apartine in totalitate lui Ilie, care a propus invitatiilor sa faca un desen sa ne reprezinte pe noi doi. Pot spune ca a fost o idee superba si am ramas cu amintiri foarte frumoase.

|EN| In the CONGRATULATIONS area, we put a Memories Journal created by me, but the original ideea came from Ilie. He told the guests to draw something that would represent us. It was a marvellous idea, because now we have beautiful memories.

Processed with VSCO with c1 preset

CONGRATULATIONS area

|RO La zona CADOURI, am decis sa daruim oaspetilor cite un cactus pe care sa-l creasca si sa-si aduca aminte mereu de noi. Cactusii au fost decorati cu inscriptii ce contineau numele invitatilor. Le-au placut mult ideea.

|EN| In the GIFTS area, we decided to gift our guests small cactuses. We wanted to give the something that will always remeber of us and cactuses are very long lasting, if you take care of them. Every cactus had the name of the guests. The loved it!

Processed with VSCO with c1 preset

GIFTS are

|RO| Zona APERITIVE am decis sa o decoram cu flori, platouri de lemn si mult verde.

|EN| The APPETIZERS are awas decorated with flowers, wood platters and green details.

Processed with VSCO with c1 preset

APPETIZERS area

Processed with VSCO with c1 preset

APPETIZERS area

|RO| In zona AMINTIRI, am decis sa fac un tablou cu pozele noastre si cu invitatii. Mi-a placut mult cum a iesit si invitatii s-au emotionat cind s-au vazut pe poze โค .

|EN| In the MEMORIES area, I made a frame with our photos with all the guests. I loved the final result and our guests loved it too. ย โค

Processed with VSCO with c1 preset

MEMORIES area

Processed with VSCO with c1 preset

MEMORIES area

Processed with VSCO with c1 preset

Mr & MRS Nadelcu ๐Ÿ˜€

|RO| In afara de zone, am facut si decor pentru sala. Inimile au fost facute in totalitate de Ilie.

|EN| We also did small decor for the main room. The hearts are totally made by Ilie.

Processed with VSCO with c1 preset

Ilie’s Heart

Processed with VSCO with c1 preset

Handmade Hearts

Processed with VSCO with c1 preset

Another heart<3

|RO| Felicitarile si mesajele au fost facute de mine, toate manual, pictate cu vopsea alba pentru lemn. O munca destul de migaloasa, care mi-a luat multi nervi, dar intr-un final totul a meritat, ambii am simtit o satisfactie enorma.

|EN| The cards and the messages on the wall were painted by me with white paint for wood. It was and interesting process ( and sometimes frustrating ๐Ÿ˜€ ), but in the end, very satisfying.

Processed with VSCO with c1 preset

Messages on the wall

Processed with VSCO with c1 preset

Congratulation card

Processed with VSCO with c1 preset

Handmade cards

|RO| Dupa cum v-ati dat seama, am ales sa decoram tot in stil rustic <3. Va mai las jos citeva poze <3.

|EN| How you probably guessed, we decorated everything in rustic style. More photos below. โค

Processed with VSCO with c1 preset

Lucky wreath ( handmade )

Processed with VSCO with c1 preset

Handmade wreath with out initials made by Ilie

Processed with VSCO with c1 preset

In the process ๐Ÿ˜€

Processed with VSCO with c1 preset

Rustic details

Processed with VSCO with c1 preset

Rustic decor

Processed with VSCO with c1 preset

Handmade decor made by Ilie

BUTONIERE / BUTTONHOLES

|RO| Evident ca butonierele au fost facute tot de noi. Pentru barbati am ales sa facem un buchetel rustic care se agata pe sacou sau camasa.

|EN| How you can imagine, we also did the buttonholes. For men, we decided to make a small bouquet to put ย on ย the guests suits.

Processed with VSCO with c1 preset

Man buttonholes

Processed with VSCO with c1 preset

GROOM”S BUTTONHOLE

|RO| Butonierele pentru fete le-am ales sa fie ca bratari. Se asortau cu cele ale barbatilor.

|EN| The women buttonholes were like a beautiful bracelet. All handmade.

Processed with VSCO with c1 preset

Women buttonholes

Tip: ย |RO|ย Este foarte placut estetic cind butonierele se asorteaza cu cuhetul miresei, asa ca aveti grija de detaliul asta. ๐Ÿ˜‰

|EN| It’s very aesthetically pleasant when all buttonholes match the bride’s bouquet.

LOCALUL/THE RESTAURANT

RO| Am o multime de laude pentru localul in care ne-am sarbatorit nunta. Localul se numeste ROZMARIN CAFEย . Mincarea a fost extrem de gustoasa, asta a fost motivul principal pentru care l-am ales. Staff-ul a fost foarte amabil si extrem de saritori la nevoie. Ne-au asigurat o seara de vis. Un alt motiv pentru care am ales acest restaurant este pentru ca sunt construiti in stil LOFT, iar sus o zona privata extrem de placuta. Noi am inchiriat doar zona de sus si ne-am simtit super fain. Si ultimul motiv este decorul lor care este exact acelasi stil ca si al nostru. Il recomand din suflet, nu veti regreta!

|EN| I have so much praise for the restaurant tha served us. The food was delicious, the staff very kind, the atmosphere and the decor was perfect. We loved it so much and if we had the chance, we would choose it again!

Processed with VSCO with c1 preset

Our wedding table

Processed with VSCO with c1 preset

โค

FOTOGRAFUL/PHOTOGRAPHER

|RO| Pot spune ca am avut un fotograf minunat. Noi il cunosteam, dar ne-a intrecut total asteptarile. Foarte receptiv si a captat intocmai momentele pe care ni le-am dorit, fara ca sa vorbim mult la tema asta. Ador asa oameni. Il gasiti aici. RECOMAND!

|EN| One of my favourite things about our wedding are the photos. I can say we had an amazing photographer that understood us completely and captured beautiful moments from our wedding.

Processed with VSCO with c1 preset

One of my favourite photo

INELELE / WEDDING RINGS

|RO| Noi nu ne-am stresat mult cu inelele, dar ne-am dorit sa fie niste inele deosebite, care sa ne reprezinte. Am mers la magazinul GIUVAIER, de la Botanica. Acolo le-am facut si am ramas tare multumiti. Si nu sunt nici scumpe.

|EN| We didn’t stress very much with the rings, we only knew we wanted something special, simple and unique. We found our favourites at a local jewellery store and we are in love with them.

Processed with VSCO with c1 preset

Our wedding rings

Processed with VSCO with c1 preset

โค

|RO| Am creat pentru inele si o cutiuta personalizata, in acelasi stil cu decorul.

|EN| I created for the rings a personalized little box, in the same style with the entire decor.

Processed with VSCO with c1 preset

Personalized ring box ( handmade )

TORTUL / THE CAKE

|RO| Noi nu am avut tort, din proprie alegere. Am avut in schimb niste deserturi geniale care au intrecut orice tort. Am ales un asorti din mai multe prajituri delicioase, astfel invitatii au putut gusta mai multe feluri. Desertul este tot de la Rozmarin, pentru ca ei au cea mai gustoasa mincare.

|EN| We didn’t have a cake, because we didn’t want to. But we had platters with amazing desert in small portions, so every guest could taste different kind of desert. And it was delicious.

Processed with VSCO with c1 preset

Desert platters

Processed with VSCO with c1 preset

Very tasty โค

|RO| Iata ca am ajuns si la final. Felicitari daca ati reusit sa cititi tot. Dupa cum puteti observa, banii nu conteaza atit de mult cind doresti sa organizezi ceva special, noi cu bani putini ne-am creat nunta visurilor noastre. โค

|EN| So, this is it. Congratulations if you read everything. ๐Ÿ˜€ So, how can you see, you don’t need much money to create your perfect wedding. You only need creativity and desire. Good luck! :*

Processed with VSCO with c1 preset

My lovely man โค

O seara frumoasa. / Have a nice evening. :*

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s